Valle de Mizque

Jahresbericht 2010

2010 war ein ruhiges Jahr, wenigstens für uns in der Schweiz. Wir hatten effektiv nur wenige Kontakte mit unseren Partnern in Mizque. "Schuld" daran war vor allem die Belastung hier, aber auch die längere Zeit, seit jemand den Einsatzort besuchte. Es sind nun über drei Jahre seit der letzten Reise.

In Bolivien selbst ging die Arbeit aber weiter. Nachdem wir Jesús im Dezember 2009 grünes Licht für die Wasserleitung in Buena Vista / Laguna gaben, legte er los. Wie er im Januar 2011 mitteilte, soll die Arbeit im Februar bereits zu Ende sein. Leider sind noch keine Fotos des Werkes eingetroffen.

Aktivitäten vor Ort

Bewässerung Buena Vista / Laguna Die Wasserfasssung und Leitung zum Wasserreservoir wurden im Laufe des Jahres 2010 gebaut und im Februar 2011 fertig gestellt. Beschreibung siehe nächste Seite.
Obstbau Wir unterstützten den "Día de la fruta", den Tag des Obstes, mit 200 US$ in form von Werkzeugen als Preise. Dieser Tag findet jedes Jahr um die Osterzeit herum statt und bietet einen Vergleich der besten Produkte.

Formelles

GV Die Generalversammlung 2010 fand am 18. Juni in Sissach statt.
Abrechnungen Jesús schickte eine Kopie des Kassenbuches und die Projektabrechungen 2005 bis Mai 2009. Auf dieser Basis berechneten wir auch die Entschädigung für unsere Ansprechpersonen Jesús Padilla und Elmer Vargas.
 
Wir stellten in dieser Zeit, von Bolivianos zurückgerechnet, rund 18'000 Franken zur Verfügung plsu 3'400 Franken für die Arbeiten unserer Ansprechpersonen.

Wir danken allen, die mit einer direkten oder indirekten Unterstützung zum Erfolg unserer Aktion Mizque beigetragen haben.

Sissach, März 2011

Werner Mahrer